안녕하세요, 여러분의 영어 멘토 지니 선생님입니다.
이번 포스팅에서는 미국 드라마에서 공부하는 분들에게 도움이 되기 위해 공부하는 요령을 알려드리도록 하겠습니다.
물론 많이 공부하신 분들은 각자 노하우가 있지만 그렇지 않은 분들도 많이 계시기 때문에 어디까지나 베테랑 강사님의 조언 정도라고 생각하시고 참고하시면 도움이 될 것 같습니다.
미테네바,++ 언플래쉬
1. 자막이랑 같이 공부하는 게 좋을까?
처음부터 영상을 자막과 함께 보는 것을 별로 추천하지 않습니다.
이유는 매우 간단하지만 동영상을 자막과 함께 보면 제가 이해하는 것으로 착각하게 만들기 때문입니다.
그래서 한국인 대부분은 학생 때부터 영어를 꾸준히 공부하고 있습니다.
(그게 실제로 입으로 나오는 건 별개지만) 그렇기 때문에 어느 정도 간단한 단어들이 나열되어 있는 문장을 보면 ‘나는 저걸 아는 문장이다.
’라고 쉽게 생각할 수 있고 놓치는 부분이 생각보다 많아질 수 있습니다.
또 실제 원어민의 발음을 집중해서 듣기보다는 눈으로 먼저 읽어 버려서 어떤 것이 올바른 발음인지 캐치하지 못할 때도 있습니다.
사실 아주 간단한 문장임에도 불구하고 (대부분 칠판에 쓰면 모두 ‘아~~’라고 할 수 있는 문장입니다.
) 연음되는 부분이라 빠른 속도, 생각과는 전혀 다른 그들의 발음 때문에 알아들을 수 없는 경우가 많습니다.
siora18, 출처 Unsplash
2. 모든 것을 공부하고 외워야 한다는 생각을 버리는 것
미드에서 영어를 공부할 때 흔히 저지르는 실수는 ‘내게 필요 없는 부분까지 외우는 것’입니다.
여러분이 영어로 누군가에게 욕을 할 확률은 공부하는 동안 얼마나 될까요? 저는 실제로 같은 욕을 30분 넘게 따라하는 학생을 본 적이 있는데, 미국에서 그렇게 욕하면 총에 맞아요… 따라서 제가 응용할 것 같지 않은 표현까지 머릿속에 넣으려고 하지 마세요. 그렇기 때문에 모든 대사를 공부하면 중간에 포기하게 됩니다.
그래서 어떤 부분은 그냥 들으면서 넘길 수도 있어야 해요. 그래서 저는 스크립트 전체를 공부하는 방법은 별로 추천하지 않습니다.
‘선택과 집중’이 오히려 오래 남습니다.
데이비드 클로드, ++ 언플래쉬
3. 쉐도우잉 연습은 효과적인가?
쉐도우잉 연습도 나쁘지 않지만 무작정 따라하는 방식이 모두에게 맞는 것은 아닙니다.
또 가끔 섀도잉은 연습을 많이 하고 막상 배운 대사나 패턴은 앵무새처럼 많이 말하지만 실질적인 ‘대화’는 못할 수 있습니다.
대화라는 것은 제가 아는 문장을 던지고 끝나는 것이 아닙니다.
상대방의 대답에 의해서 상호작용이 일어나야 하는데, 그렇지 않으면 그것은 일방적인 푸념으로 끝나는 거예요.(과격한 표현 죄송합니다.
) 그것은 표현을 응용하는 연습이 되어 있지 않기 때문입니다.
오랫동안 학생들을 가르쳐 온 경험에 비추어 볼 때 공부는 좋은 균형을 유지하는 것이 좋습니다.
때로는 머리로, 때로는 생각하지 않고 무작정 따라하기, 때로는 예문 만들기 등 다양한 방법을 골고루 실행해야 온전한 ‘내 것’이 될 수 있습니다.
내성적 sgn, 처출 Unsplash4. 적절한 콘텐츠 선택이 부분은 정말 중요한 부분이지만, 성별, 연령, 직업, 요구에 응하고 작품을 선택하는 것이 중요합니다.
예를 들면, 나는 직장에서 영어를 쓰고 싶어서 미드에서 공부하는 것을 선택했는데, 은어들만 난무한다 비 격식적인 대화가 만연하고 있는 그 같은 작품을 선택하게 되면 재미 있을지도 모르지만 소용이 없어요. 그래서 모두가 “프렌즈”에서 공부하길 나 개인적으로는 반대하시나요. 나도 프랜즈를 좋아하지만, 반드시 모든 사람에게 적합하지 않다는 말입니다.
공부를 결심한 여러분에게 조금이라도 도움이 됐으면 합니다.
나는 새로운 미드에서 포스팅을 할 예정입니다.
^^포스팅이 도움이 된다면 공감과 코멘트를 부탁 드립니다~#넷플릭스 미드 영어 공부#넷플릭스 영어 공부. 영어 공부 미드 추천#영어 공부 미드#넷플릭스 영어 공부 미드 추천#영어 공부#넷플릭스 영어 공부#성인 영어 공부. 영어 학습 앱 형 미드로 영어 학습#유튜브 영어 공부#프렌즈 영어 공부#미국 영어#팝송 영어#미국어 캠프#영화에서 영어 단어 공부#영화에서 영어 단어를 배운다